Sample
“El poder tiende a corromper
y el poder absoluto corrompe absolutamente.”
“Power tends to corrupt
and absolute power corrupt absolutely”
Lord Aston
Rafael Rodriguez García: recited voice, video selection.
Pedro López : drums
Ondequetametio: virtual instruments
Text by Jaime Gil de Biedma: Apología y petición
Escribe esta sextina a finales de 1961
Este poema formaba parte de un libro titulado “Moralidades”, cuya publicación qué prohibida por la censura y tuvo que ser editado en México en 1966.
Writes this sextina in late 1961
This poem was part of a book entitled “Moralidades” whose publication banned by censorship and had to be released in Mexico in 1966.
Este trabajo pertenece al proyecto Symbionts / This work belongs to the symbionts project:
http://chronoclastae.com
Binaural version edition: Ondequetametio
Duration of this full session: 5′ 05″
Cuando estamos hablando de insolidaridad, es inevitable hablar de España. Pero ¡que diferente la gente de sus “demonios”! en ese sentido.
Gracias Rafael
Parece haberse escrito hoy, pero es un hoy eterno, donde siempre habitan demonios , empresarios de la falsa historia y la pobreza en todas sus formas, es el bucle sin fin de España. Muy certero y la imágenes contrastan irónicamente con el texto y con la voz. A veces creo que no hay solución.